嘉深认为徐佳成戴着耳机低头用笔记法练习口译的样子一丝不苟，让他觉得十分着迷。她的笔记写得很漂亮。因为笔记只用于方便记忆，所以很多译员并没有特别重视，大多以实用方便为主。但是她的笔记却漂亮得如同书法。在口译中有一些通用的笔记，比如画一只眼睛，代表看见或者重视。圆形代表会议。但是除此之外，每个译员会根据自己的习惯创造出属于自己的符号笔记。
    那天胡嘉深等徐佳成练完口译，趴在桌子上看着她，故意问道，有没有一个符号表示爱情。徐佳成不明所以，但还是想了想，在纸上画出了爱心。胡嘉深接着问道，那，有没有一个符号代表徐佳成和胡嘉深。徐佳成看了一下胡嘉深，后者的眼睛狡黠又粘人，毫不躲闪而又充满炽热地看着她。她在纸上画出H，又加上了X，她一边画，一边跟胡嘉深说，这个代表他，这个代表她，这个代表，他们会一直在一起。一直，一直，在一起。
    胡嘉深轻轻摇了一下头，从遥远的记忆中醒来，不会，他们不会在一起了。他趁人不注意，悄悄在餐巾纸上留下了印记。随着残余的食物，一起丢进了垃圾桶。
    第29章
    真的要这么做吗？徐佳成问自己。尽管她心里有一万个不愿意，但是她还是战胜了自己。她终于做好了心理建设，捏着鼻子走上前去，开始……翻起了垃圾桶。
    快，让我看看披萨在哪里，徐佳成自言自语道。其实她心里也不确定，她不知道胡嘉深会不会吃披萨，不知道他会不会看到自己留下的标记，也不知道他能不能给自己传递出有用的信息。但是她必须要尝试。
    徐佳成在垃圾桶的底部终于找到了胡嘉深留下的餐巾纸。这张纸被胡嘉深用塑料袋小心地包了一下，所以餐巾纸还算干净，徐佳成打开餐巾上，上面有一个字母J，在J的右上角有一个小圈圈。在笔记法中，右上角的圈圈有代表“人”的意思。所以胡嘉深在提醒她，要注意一个名字带J的人？
    徐佳成赶紧给赵司哲打电话，当时已经是北京的深夜，但是赵司哲哪里敢睡觉。他一直留守在办公室里，时刻等待徐佳成的电话。电话铃声刚响，赵司哲一把抓起：“喂？”
    徐佳成把自己的发现告诉了赵司哲。
    “所以，你的意思是，名字里面带J的人很可能是陷害胡嘉深的人？”
    “对，翻译组里有这个人吗？”
    赵司哲想了想中文，又想了想英文：“没有。”
    徐佳成有点懵：“所以会不会不是翻译组里的人？搞不好是其他人嫁祸？”
    赵司哲同意：“这个也是有可能的。如果是这样的话，可以嫌疑范围要扩展到整个能源项目里面的人。我可以让艾伦帮我找一下。不过……可能需要时间。”
    “行，那你先找，我等你消息。”
    “好。”
    “再见。”徐佳成准备挂电话。
    “等等……”赵司哲脱口而出。
    “嗯？”
    赵司哲也愣了，他为什么突然叫住徐佳成，但既然已经叫住了，他只好继续说道：“你在美国……还待得惯吗？”
    徐佳成脑海中蹦出好多个问号……她含糊地回道：“还行。你就要问这个？”
    “嗯，差不多。你要照顾好自己，才能……帮到胡嘉深。”赵司哲忍不住在心里吐槽，我究竟在说什么。
    徐佳成直接挂了电话。这个男的，怎么奇奇怪怪的？
    现在，她要去找另外一个老朋友了。
    徐佳成叫了辆出租车，来到了城郊一个小公寓。从外观上看，公寓已经有些年头了，看起来有些陈旧，而且居然还没有电梯，徐佳成踩着高跟鞋，小心翼翼地踏上楼梯。她看了看房号，没错，就是这里了。这已经是多年前的地址了，不知道他是否还住在这里。她拍了拍门。
    没有人回应，整栋公寓都都很寂静，只有敲门声在楼梯里来来回回穿梭，无人应和。徐佳成突然觉得心里有点发毛。可能他已经不住在这里了吧。徐佳成准备离开。门却突然开了。
    一个男人愣了一下，继而朝徐佳成扑了过来，紧紧地抱住了她。“佳成！你怎么会来这里？！好久不见，我的朋友。”这个金发碧眼的男生热情地拥住了她。
    徐佳成被抱得差点喘不过来气，但是这才是好友相见的正确打开方式，不像冷酷的胡嘉深。她忍不住又在心里骂他。徐佳成等了好一会儿，见对方已经没有松开自己的意思，只好尴尬又不失礼貌地轻轻戳了戳他的后背：“弗兰德，不如……我们进去聊？”
    “当然。”弗兰德推着她进了自己的家里。
    徐佳成也不废话，开门见山：“其实我这次来，是有事需要你的帮助。”
    “当然没问题，”弗兰德说道，“你哪次过来不是如此？不过你一定要尝一下我做的芝士蛋糕，相信我，你肯定会喜欢的。”说罢，他进了厨房，开始给徐佳成泡茶，切蛋糕。
    徐佳成见他在厨房里面忙碌，便静静地坐在客厅