了消遣．他们就这样踏上了危机四伏的旅程．令他想不到的是，他没有栽在巫师的手里却被低贱的魔法生物——红帽子，击昏在麻瓜的麦田里．
    更令他想象不到的是，他不得不在麻瓜的家里养伤．这也是他第一次接触孤儿院的人之外的麻瓜．在汤姆的认知中, 麻瓜从不吝展示他们的贪婪无能，他们唯利是图，比赫奇帕奇愚蠢,还会比斯莱特林奸诈,懦弱的还不如一个格兰芬多. 但是，救了他们的那个麻瓜女人和他见过的所有麻瓜都不一样，她的脸上总是带着热情洋溢的笑容．她会帮他们修补衣服，给他们治疗伤口，甚至在他们走之前还给他们的包里偷偷塞了许多钱，尽管她自己过着不富裕的生活．而且，她早就看出来他们不是麻瓜，却没有露出一丝害怕厌恶的情绪．所以，他本可以不顾安妮的阻拦，直接给那个麻瓜女人下毒，但是他还是放弃了．
    再漫长的旅程也会有尽头，他们也终于到达了目的地——小汉格顿．他幼年时无数次想象过的冈特家族，以最不堪的面貌展现在他的面前．丑陋地，贫穷地，只剩下空壳的落魄斯莱特林后裔．还有抛弃他母亲的那个麻瓜男人，那个想要杀掉他的，和他同名的中年男人．更滑稽的是，他瞧不起的莫芬·冈特，被他用一个钻心咒就能折磨的像肮脏的老鼠在地上翻滚，偏偏救了他，替他挡住了来自亲生父亲的致命子弹．
    一夜之间，他找到了亲人，一夜之间，他也失去了亲人．不过，这也没有什么可惜的，反正他生来就是一个人．可是，莫芬的死亡竟然给他和安妮的关系带来出乎意料的改变，安妮不肯跟着他走，她失去了理智，固执地想要救活早已死去的莫芬，他只能幻影移形，强行带着她离开里德尔府．
    等他们抵达那片来时路过的荒野，安妮却分体了．她整个上半身都浸在血里，枕在泥土和落叶上的面孔死灰一样的白。她的左肩膀那里少了一大块肉，好像被刀子剜走的一般，雪液从空缺的地方大片晕开，很快，她整个人开始止不住地颤抖，脸上汗津津，眼睛涣散，无力地喊着＂我要去救他，他在等着我．＂
    汤姆好不容易给她止住了血，她惨白发灰的脸色像是雪做的一般，随时会融化于血泊之中．汤姆伸出手，他想要把她从冰冷的地面抱起，但是她不肯，她拒绝他的帮助．在她的眼睛里充满对他的怨恨，她总是这样，整个人充满着多余的，令他厌恶的，对于＂弱者＂的，无处安放的善良！他一次又一次地迁就她，从那个混血巨人，特蕾莎，老酒保……他总是在为了她改变原则．可她变本加厉，居然还学会了厌恶他？她怎么敢？她怎么可以？汤姆再也控制不住情绪，他瞪着红眼睛，用手狠狠地掐住她的喉咙：＂我有时候是真想杀掉你，你实在是太蠢了．＂
    她惨白的脸色很快就因为呼吸不畅而憋得发红，有种病态的美感．奇怪，他第一次感觉到她的美丽，就在这一刻．
    她虚弱地喘息，一滴眼泪从眼角渗出：＂那你就杀了我吧！这对你来说很容易，不是吗？＂
    她温柔的眼泪落在汤姆冰冷的手指上，他猛然想起１１岁时的那个阴暗房间，那只僵硬地，不会跑也不会再咬他的兔子．他一下子松开了手，站了起来，＂算了．＂他听到自己冷酷地声音，＂我不屑于杀掉一个蠢货．＂
    他看着安妮慢慢地从泥地里爬起来，身上的泥土混着血迹，肩膀上的伤口又开始渗血了，她一定是痛到极致，他都能听到她上下牙齿咬合的声音．他等待着，等她道歉，等她说一句＂我错了．＂他就会原谅她，他不会和宠物计较的，何况是她呢？只是她需要尽快治疗，不知道现在这个时刻还能不能从翻倒巷搞一瓶白鲜香精？但愿那根桦木魔杖换几个加隆……
    但是她没有，她没有再说一句话，甚至都没有再看他一眼．他看着她浑身狼狈，脚步虚弱，头也不回地消失在他的视线．直至雾气把她完全淹没．
    窗外传来几声剧烈的狗吠，接着是楼下酒吧老板的喝斥声，汤姆从梦中惊醒，原来他不知不觉躺在书桌上睡着了．此时的天色逐渐变亮，蓝灰色渐渐消失，云层变薄，变成一道道的泛着粉红的金色，太阳出来了．
    汤姆简单洗漱后，换了衣服，下楼去破釜酒吧吃早饭．时间还早，酒吧里零零散散坐着几个早起的客人，有野头野脑的巫师、喧闹的侏儒，还有一个头戴厚厚的巴拉克拉瓦盔帽、看上去令人怀疑是鬼怪的人正在吃一碟子生肝。那个卖给他七彩墨水的希腊女巫就坐在昨天的位置上一边摆弄着她的杂货摊，一边喝着咖啡．
    汤姆突然失去了吃早饭的胃口，他走到后院去，拿出紫衫木魔杖，敲敲垃圾桶上方从左面数第三块砖头，然后后退一步，墙上打开了通向对角巷的拱道，他大步朝着魔药店的方向走去．等他从店里拿着一瓶白鲜香精出来，太阳已经升高了，对角巷的行人一点点地多了起来．最近每天都有许多霍格沃茨学校的学生到对角巷来采购，因为不久就要开学了。
    主街上很热闹，到处充满着吵吵闹闹的人群．突然，汤姆被一个拿着冰淇淋球的小男孩撞了一下，这个孩子的妈妈正匆忙从对面的弗洛林冷饮店追出